• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
        • Healthy Campus
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • CEN
        • Museums and collections
        • University Archives (in German)
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • Knowledge Exchange Agency
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • /sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage

CSMC

CSMCCentre for the Study of Manuscript Cultures
  • About
    • People
    • News
    • Ethics
    • Equity & Diversity
    • Sustainability
    • Logbook: The CSMC Blog
    • Contact & Newsletter
    • Vacant Positions
    • Intranet
  • Research
    • Concepts & Methods Units
    • Project Groups
    • Individual Research Projects
    • Working Groups
    • Affiliated Projects
    • Fellowships
    • Research Events
    • UWA I (2019–2025)
    • SFB (2012–2020)
  • Core Units
    • Laboratories
    • Graduate School
    • Cultural Heritage
    • Library
  • Collaboration
    • with Research Partners
    • with Archives, Libraries, and Museums
    • with Artists
    • with Companies
    • with Schools
    • within the HALM and PIER Networks
  • Publications
    • manuscript cultures
    • Studies in Manuscript Cultures
    • Occasional Papers
    • Software
    • Research Data and Information Systems
    • Written Artefact Profiling Guide
    • Artefact of the Month
    • Mesopotamian Bulletins
    • Videos
    • More Publications

Photo: CSMC

  1. UHH
  2. CSMC
  3. UWA 2019–2025

UWA 2019–2025

Since 2019, CSMC is home to the Cluster of Excellence ‘Understanding Written Artefacts: Material, Interaction and Transmission in Manuscript Cultures’ (UWA). Funded by the DFG, it is now in its second phase (2026–2032). 

On this page, you find an overview of the completed research carried out during the first phase of UWA (2019–2025). In this phase, UWA was being carried out in cooperation with Helmut Schmidt Universität, TU Hamburg, Universität Lübeck, and Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM).

For an overview of our ongoing research, please see here.

RFA

Photo: CSMC

Artefact Profiling

Research Field A

Written artefacts can tell us much more than what meets the eye. Apart from their written content or design, the materials used, and their great variety, they store a wealth of information.

RFB

Photo: Michael Gunther

Inscribing Spaces

Research Field B

Inscriptions are omnipresent. They shape landscapes and cityscapes as well as interior spaces and include diverse artefacts ranging from inscribed vases to graffiti.

RFC

Photo: CSMC

Creating Originals

Research Field C

Each and every written artefact is unique. In many manuscript cultures, however, some written artefacts are assigned a special status, the status of an original.

RFD

Photo: National Archive, Kathmandu

(Re-)Shaping Written Artefacts

Research Field D

Far from being stable or unchanging entities, many written artefacts evolve over the course of time, acquiring ‘layers’ akin to archaeological strata.

RFE

Photo: Michaela Hoffmann-Ruf

Archiving Artefacts

Research Field E

Written artefacts hardly ever come alone. In most cases, they are part of collections that occupy delimited spaces: a box, a folder, a niche in a wall, a shelf, a room, or a separate building.

RFF

Photo: CSMC

Data Linking

Research Field F

The study of written artefacts produces a wealth of data. With AI technology, humanities research can be automatically made available as data again to be used by computational processes in future investigations.

RFG

Photo: Ubonphan Wannasai

Keeping Note(book)s

Research Field G

Every day, people create written artefacts to help them organise their activities and thoughts. A particular type of such written artefacts is commonly called ‘notebooks’.

RFH

Photo: Hans Hillewaert

Exploring Multilingual Artefacts

Research Field H

Multilingual written artefacts provide tangible evidence for linguistic and cultural interactions. They might be embedded in various social domains, such as administration, education, religion, trade, or family life.

RFI

Photo: MARKK

Formatting Multigraphic Artefacts

Research Field I

In many cultures, the modes in which contents are transmitted in written artefacts are not homogenous. Different graphic systems form a multigraphic visual matrix that often demands multi-modal ways of reading.

RFJ

Photo: State Hermitage Museum, St Petersburg

Situating Graffiti

Research Field J

Humans leave written traces wherever they set their foot. With a particular focus on the Global South, the Research Field ‘Graffiti’ works towards formulating a general framework for the study of graffiti as a global phenomenon.

RFK

Photo: CSMC

Selecting Materials

Research Field K

The selection of materials for written artefacts is not accidental. Written artefacts are defined by material choices that at the same time affect their circulation, accessibility, and preservation.

  • UWA 2019–2025

Last update: 5 January 2026

  • Feedback
  • Legal notice
  • Privacy statement
  • Accessibility
  • Site map

University of Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Follow us on Instagram.
  • Follow us on Facebook.
  • Connect with us on LinkedIn.
  • Follow us on Mastodon.
  • Follow us on Bluesky.
  • Subscribe to our channel on YouTube.
    • Studies
    • Prospective students
    • Continuing education
    • Research
    • Teaching at UHH
    • Doctoral studies
    • Job opportunities
    • Knowledge exchange
    • University
    • Excellence
    • Faculties
    • Alumni
    • Contact
    • Campus Navigator
    • UHHApp
    • Emergencies, safety and security
    • Antidiscrimination
Go to family-friendly higher education institution audit
Go to internationalisation re-audit
Go to the Sustainability Audit page
Go to Diversity Audit
Go to System accreditation

© 2026 University of Hamburg. All rights reserved