• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
        • Healthy Campus
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • CEN
        • Museums and collections
        • University Archives (in German)
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • Knowledge Exchange Agency
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • /sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage

CSMC

CSMCCentre for the Study of Manuscript Cultures
  • About
    • People
    • News
    • Ethics
    • Equity & Diversity
    • Sustainability
    • Logbook: The CSMC Blog
    • Contact & Newsletter
    • Vacant Positions
    • Intranet
  • Research
    • Concepts & Methods Units
    • Project Groups
    • Individual Research Projects
    • Working Groups
    • Affiliated Projects
    • Fellowships
    • Research Events
    • UWA I (2019–2025)
    • SFB (2012–2020)
  • Core Units
    • Laboratories
    • Graduate School
    • Cultural Heritage
    • Library
  • Collaboration
    • with Research Partners
    • with Archives, Libraries, and Museums
    • with Artists
    • with Companies
    • with Schools
    • within the HALM and PIER Networks
  • Publications
    • manuscript cultures
    • Studies in Manuscript Cultures
    • Occasional Papers
    • Software
    • Research Data and Information Systems
    • Written Artefact Profiling Guide
    • Artefact of the Month
    • Mesopotamian Bulletins
    • Videos
    • More Publications

Photo: CSMC

  1. UHH
  2. CSMC
  3. UWA 2019–2025
  4. Research Fields
  5. Research Field A: Artefact Profiling
  6. History of Paper of Ethnic Groups in Southwest China and Mainland Southeast Asia

History of Paper of Ethnic Groups in Southwest China and Mainland Southeast Asia (in Zomia)

A Fading Tradition: The Production of Manuscripts in Laos

No comprehensive attempt has yet been made to understand the complexity of the history of handmade paper in Asia. The cultural background of paper diffusion, its existence and use in cultures other than Chinese, has hardly been explored. Most of the information we have is retrieved for large and known centres of paper production, usually from Chinese, Korean or Japanese sources. Almost nothing is known about papermaking of the borderland areas of southwestern China and upper mainland Southeast Asia (Thailand, Burma, Laos and Vietnam) where minority ethnic groups still keep tradition of papermaking, while in larger centres old technologies have already been replaced by modern paper production industries.

Important evidence can be provided by examining paper support of manuscripts manufactured by ethnic or religious minorities such as Naxi, Bai, Tibetan, Yao, Lanten, Hmong and various Tai peoples, and preserved in museums and libraries in the West. The information collected then can be compared to still existing practices of making paper in local areas. Thus, this project intends to examine the available collections of manuscripts from the key papermaking regions with interconnected aims. It aims to 1) identify preserved (dated and localized) books on various kinds of paper and in various formats; 2) record the technological and material features of their paper support; 3) study and compare recorded papers organized according to time and location (cultural affiliation) of production; 4) develop and refine nondestructive methods to study paper in manuscripts; 5) investigate the relationship between paper support and book format; and 6) pull together existing data on papermaking plants and technology to understand similarities and differences in between particular papermaking traditions.

The project helps to understand the techniques of making paper as recorded in existing manuscripts, and how these were transferred and adapted. Furthermore, it explores to what extent particular technologies were invented in particular circumstances and places, how they were assimilated by those who learned them and at the same time adapted to their own needs and available resources. 

Project Overview

Project lead: Agnieszka Helman-Ważny

Status: completed (2019–2025)

Project affiliation: Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts (UWA I)

Research Field: Artefact Profiling (RFA) 

Project number: RFA06

  • UWA 2019–2025

Last update: 28 October 2026

  • Feedback
  • Legal notice
  • Privacy statement
  • Accessibility
  • Site map

University of Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Follow us on Instagram.
  • Follow us on Facebook.
  • Connect with us on LinkedIn.
  • Follow us on Mastodon.
  • Follow us on Bluesky.
  • Subscribe to our channel on YouTube.
    • Studies
    • Prospective students
    • Continuing education
    • Research
    • Teaching at UHH
    • Doctoral studies
    • Job opportunities
    • Knowledge exchange
    • University
    • Excellence
    • Faculties
    • Alumni
    • Contact
    • Campus Navigator
    • UHHApp
    • Emergencies, safety and security
    • Antidiscrimination
Go to family-friendly higher education institution audit
Go to internationalisation re-audit
Go to the Sustainability Audit page
Go to Diversity Audit
Go to System accreditation

© 2026 University of Hamburg. All rights reserved