• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
        • Healthy Campus
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • CEN
        • Museums and collections
        • University Archives (in German)
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • Knowledge Exchange Agency
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • /sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage

Written Artefact Profiling Guide

WRITTEN ARTEFACTPROFILING GUIDE
  • Questions
    • What is my Written Artefact made of?
    • How does my WA change through time?
    • Where does my WA come from?
    • Can the damaged or hidden writing be made visible again?
    • How can different writing initiatives be distinguished?
    • How to date my WA?
    • How to prove my WA is not a forgery?
    • Can material analysis help the preservation and conservation of my WA?
    • How can I study my WA if I only have digital images?
    • How can my paleographical analysis be corroborated?
  • Artefacts
  • Materials
    • Writing Substances
    • Writing Surfaces
  • Methods & Equipment
    • Microscopy
    • Imaging
    • VIS-NIR Spectrophotometry
    • X-Ray Diffraction
    • X-Ray Emission Spectrometry
    • Vibrational Spectroscopies
    • Mass Spectrometry
    • Omics-Analysis
    • Computational Approaches
    • Analysis of Physical Properties
  • Case Studies
  • Back to CSMC

Photo: CSMC

  1. UHH
  2. CSMC
  3. Written Artefact Profiling Guide
  4. Case Studies
  5. Revealing Enveloped Cuneiform Tablets at the Louvre with High-Resolution Portable CT (ENCI)

Revealing Enveloped Cuneiform Tablets at the Louvre with High-Resolution Portable CT (ENCI)

Samaneh Ehteram

By the mid-third millennium BCE, people wrote legal documents and sent each other many letters, telling of kings and their reigns, and the everyday and private lives of families. To protect the clay tablets from damage and ensure confidentiality, tablets were encased in clay envelopes. These envelopes featured the names of the sender, the seal imprint using Mesopotamian cylinder seals, and the name(s) of the addressee(s).

To reveal the cuneiform text inside these envelopes and visualize the internal structure of the clay tablets, a High-Resolution Portable Computed Tomography (ENCI) scanner and visualization software (Olbrich et al. 2024) was developed and built as part of the Cluster of Excellence “Understanding Written Artifacts” (UWA) at the University of Hamburg in collaboration with DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron). This scanner recently had its first mission at the Louvre Museum in Paris. As a result, high-resolution tomographic data of twelve contracts and administrative texts from the end of the 3rd and the beginning of the 2nd millennium BCE were recorded.

One of these objects is the enveloped cuneiform tablet, designated AO 8295 (Michel et al. 2024), a fascinating artefact from the Old Assyrian period (circa 1950-1850 BCE), originating from Kanesh (modern-day Kültepe) in Cappadocia. The tablet measures 6.1 cm in height, 5.9 cm in width, and 2.1 cm in thickness, and features cuneiform writing in the Cappadocian language. The text is a debt contract, providing valuable insights into the economic practices of the time. Discovered in Cappadocia, this ancient artefact is currently housed in the Department of Oriental Antiquities at the Louvre Museum in Paris, France.

Figure 1: Enveloped clay tablets, Old Assyrian, Height: 6.1cm; Width: 5.9cm, Thickness: 2.1 cm, Louvre Museum. Collection number AO 8295

Figure 2: (Left) Tomographic slice through the 3D reconstruction and detail of the cuneiform and manufacturing and (Right) Visualization of the enveloped cuneiform table and the extracted tablet inside

More Information

References

  • Michel, C., Schroer, C., Olbrich, S., Ehteram, S. and Beckert, A. (2024) ‘AO 8295 (X-Ray Tomography 3D data of an Enveloped Clay Tablet, Louvre Museum, Paris)’, <https://doi.org/10.25592/uhhfdm.14776>.
  • Olbrich, S. and Beckert, A. (2024), ‘EXAVIS42 – Efficient methods for creation, feature extraction, and interactive visualization of isosurfaces of 3D volume data’, <https://doi.org/10.25592/uhhfdm.14778>.

Case Studies

  • Case Studies
  • Comparing Arabic Handwriting Styles Using Conventional and Computational Methods
  • The Atri Fragment
  • Biotite Chrystal Chemistry Determined Non-Destructively by Raman Spectroscopy
  • Crack-Enhanced Weathering in Engraved Marble
  • Erfurt Manuscripts
  • Inks from Herculaneum Papyri
  • Reconstruction of the Former Interior of the Church of Lucklum with XRF Imaging
  • Text of Manichaean Papyri Recovered with MSI
  • Training-Free Pattern Recognitiion: Sifting through Thousands of Digital Images of Palm-Leaf Manuscripts
  • Inks from a Roman Military Roll
  • Serpentine and Talc Crystal Chemistry Determined Non-Destructively by Raman Spectroscopy
  • Material Characterization of Thai Manuscripts

Last update: 8 October 2026

  • Feedback
  • Legal notice
  • Privacy statement
  • Accessibility
  • Site map

University of Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Follow us on Instagram.
  • Follow us on Facebook.
  • Connect with us on LinkedIn.
  • Follow us on Mastodon.
  • Follow us on Bluesky.
  • Subscribe to our channel on YouTube.
    • Studies
    • Prospective students
    • Continuing education
    • Research
    • Teaching at UHH
    • Doctoral studies
    • Job opportunities
    • Knowledge exchange
    • University
    • Excellence
    • Faculties
    • Alumni
    • Contact
    • Campus Navigator
    • UHHApp
    • Emergencies, safety and security
    • Antidiscrimination
Go to family-friendly higher education institution audit
Go to internationalisation re-audit
Go to the Sustainability Audit page
Go to Diversity Audit
Go to System accreditation

© 2026 University of Hamburg. All rights reserved