• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
        • Healthy Campus
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • CEN
        • Museums and collections
        • University Archives (in German)
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • Knowledge Exchange Agency
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • /sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage
profiling-guide-alt

    Photo: CSMC

    1. UHH
    2. CSMC
    3. profiling-guide-alt
    4. alt-types
    5. Book

    Book

    Giovanni Ciotti, Thies Staack

    Book

    Photo: CSMC

    Front cover of a Chinese book manuscript. Private Collection.

    Book

    Photo: CSMC

    First page of Chinese book manuscript. Private Collection.

    Book

    Photo: CSMC

    Top edge of a Chinese book manuscript. Private Collection.

    Book

    Photo: CSMC

    Spine of a Chinese book manuscript. Private Collection.

    ‘Book’ as a form of written artefact is conventionally defined as a “portable collection of elements with a flat surface where a text can be durably written” (Muzerelle 2002–2003, s.v. livre; Ciotti’s translation). This definition does not include any form of binding, hence also a stack of folios that are loosely kept together would count as a ‘book’ (cf. ‘loose stack of folios’). Here, for the sake of classificatory convenience, we reserve the label ‘book’ for bound folios (and possibly bifolios) that are not gathered into quires (vs Codex) and extend its usual application to bound tablets.

    Binding can be made in a variety of ways, mainly by stitching, glueing, or using thread rings that pass through holes pierced on one of the sides of each folio or tablet throughout the whole stack. Covers, made of rigid or soft materials, can also be added for protection.

    If one accepts to include not only folios but also tablets as materials for producing books, we would then include wooden or ivory tablet diptychs (vs tablet triptychs and polyptychs that are folded as concertinas, see Concertina from Ancient Near East or Classical Antiquity (see Cammarosano et al 2019, 146–153 and Willi 2021, 45–49, respectively), as well as South Asian bound copper plates, which are tied together by means of copper rings (Francis 2018, 398–404). However, note that nowhere in the literature such written artefacts are categorised as ‘books’, but as ‘tablets’ or ‘inscriptions’, respectively. We can thus transcend or at least offer an alternative approach to the conundrum of distinguishing manuscripts from inscriptions.

    In Dunhuang a number of manuscripts consisted of bifolia that were gathered in stacks that could look like quires but were in fact glued to each other along the outer edge of the centrefold (Galambos 2020, 32). From the fourteenth until the early twentieth c. the structure of the binding in Chinese books was basically reversed. In contrast to the early forms just described, the bifolia were bound with the fold facing towards the fore edge of the book rather than the spine. The bifolia were kept together with the help of twisted paper spills (later also thread) that ran through holes stabbed through the whole book block near the spine (Helliwell 1998, 39–40) (cf. the rare Western European ‘bound accordion’, s.v. Concertina).

    A peculiar case from at least the time of the late Tang dynasty in China are books prepared with the technique of whirlwind binding. In this case, a stack of folios of different length (from the shortest on top to the longest at the bottom) was prepared and aligned on the left-hand side. The left edges of each folio were then glued together and enclosed in two halves of a split bamboo rod. Furthermore, holes were pierced through the rod and the folios further bound together. Note that at the time of storage, such books were rolled up like scrolls.

    References

    • Cammarosano, M., K. Weirauch, F. Maruhn, G. Jendritzki and P. Kohl (2019), ‘They wrote on wax. Wax boards in the ancient Near East’, in Mesopotamia: Rivista di Archeologia, Epigrafia e Storia Orientale Antica, 54: 121–180. 
    • Drège, J.-P. (2014), ‘Les livres en tourbillon’, in J.-P. Drège and C. Moretti (eds), La fabrique du lisible: la mise en texte des manuscrits de la Chine ancienne et médiévale, Paris: Collège de France, Institut des hautes études chinoises, 369–372.
    • Francis, E. (2018), ‘Indian copper-plate grants: Inscriptions or documents?’, in A. Bausi, C. Brockmann, M. Friedrich and S. Kienitz (eds), Manuscripts and Archives: Comparative Views on Record-Keeping Berlin/Boston: De Gruyter, 387–418.
    • Galambos, I. (2020), Dunhuang Manuscript Culture: End of the First Millennium, Berlin/Boston: De Gruyter <https://doi.org/10.1515/9783110726572>. 
    • Muzerelle, D. (2002–2003), ‘Index des termes’, Codicologia, Institut de recherche et d'histoire des textes <https://codicologia.irht.cnrs.fr/indexc> (accessed 2 Aug. 2024). 
    • Willi, A. (2021), Manual of Roman Everyday Writing, Vol. 2 Writing Equipment, Nottingham: LatinNow ePubs <https://nottingham-repository.worktribe.com/output/5684621>. 
    • alt-types

    • Board
    • Book
      • Codex
      • Concertina
      • Cylinders, Prisms, Triangular dockets
      • Folio
      • Garments, Tapestry, and Textile Items
      • Label
      • Letter and Envelope
      • Ostracon
      • Plate
      • Pothi
      • Scroll/Roll
      • Slab
      • Tablet
      • Tattoos and Scarification
      • Unfashioned Written Artefacts

      Last update: 2 September 2024

      • Feedback
      • Legal notice
      • Privacy statement
      • Accessibility
      • Site map

      University of Hamburg

      Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

      • Follow us on Instagram.
      • Follow us on Facebook.
      • Connect with us on LinkedIn.
      • Follow us on Mastodon.
      • Follow us on Bluesky.
      • Subscribe to our channel on YouTube.
        • Studies
        • Prospective students
        • Continuing education
        • Research
        • Teaching at UHH
        • Doctoral studies
        • Job opportunities
        • Knowledge exchange
        • University
        • Excellence
        • Faculties
        • Alumni
        • Contact
        • Campus Navigator
        • UHHApp
        • Emergencies, safety and security
        • Antidiscrimination
      Go to family-friendly higher education institution audit
      Go to internationalisation re-audit
      Go to the Sustainability Audit page
      Go to Diversity Audit
      Go to System accreditation

      © 2026 University of Hamburg. All rights reserved