• Zur Metanavigation
  • Zur Hauptnavigation
  • Zur Suche
  • Zum Inhalt
  • Zur Subnavigation
  • Zum Seitenfuß
  • University of Hamburg
  • For journalists
  • Staff Service Portal0
  • STiNE
https://www.kus.uni-hamburg.de/aktuelles.json?recentnews=true
  • Institutions and target groups
    • Einrichtungen
      • Faculties

        • Faculty of Law
        • Faculty of Business, Economics and Social Sciences
        • Faculty of Medicine
        • Faculty of Education
        • Faculty of Humanities
        • Faculty of Mathematics, Informatics and Natural Sciences
        • Faculty of Psychology and Human Movement Science
        • University of Hamburg Business School
      • Services

        • Study Information Net STiNE
        • Surfmail
        • Exchange
        • Staff Service Portal
        • Learning Platforms
        • Katalogplus – Catalogue of Hamburg Libraries
        • SharePoint
      • Student facilities and services

        • Campus Center
        • Career Center
        • PIASTA
        • AStA (student council)
        • University Sports
        • University Music
        • Family Office
        • University Language Center
        • General Languages
        • Office of Affairs for Students with Disabilities or Chronic Diseases
        • Departmental libraries
        • Healthy Campus
      • Further facilities and services

        • The Cluster of Excellence CLICCS
        • The Cluster of Excellence CUI
        • The Cluster of Excellence Quantum Universe
        • The Cluster of Excellence Understanding Written Artefacts
        • Hamburg Research Academy
        • Pier Plus
        • Hamburg Center for University Teaching and Learning (HUL)
        • Hub for Crossdisciplinary Learning (HCL)
        • CEN
        • Museums and collections
        • University Archives (in German)
        • Regional Computing Center (RRZ)
        • University Administration
        • Knowledge Exchange Agency
        • The Unikontor Shop (in German)
    • Target groups

      • Prospective students
      • Students
      • International prospective students
      • Young researchers
      • Researchers
      • Instructors
      • Staff
      • Prospective continuing education students
      • Alumni
      • Journalists
      • Refugees (in German only)
    Close
  • /sitemap.json
University of Hamburg - to research, to teach, to educate and form, to homepage

European Network of Dravidian Studies (ENDS)

ENDSEuropean Network of
Dravidian Studies
  • Teaching
  • People
  • Projects
    • Texts Surrounding Texts
    • NETamil
    • Related Projects
    • Dravidian Projects in Europe
  • Learning Classical Tamil
    • History of the Classical Tamil Summer Seminar (CTSS/CTWS)
    • Reader
    • Audio Recordings of TVG
  • Upcoming Events
  • Back to CSMC

Photo: G. Ravindran/N. Ramaswamy/J.-L. Chevillard

  1. UHH
  2. CSMC
  3. European Network of Dravidian Studies (ENDS)
  4. People
  5. Dr Suganya Anandakichenin

Dr Suganya Anandakichenin

anandakichenin

Member of TST

Address

University of Hamburg

Contact

Email: suganya.anandakichenin"AT"gmail.com

Suganya Anandakichenin did her PhD at the Universität Hamburg on Kulacēkara Āḻvār’s Perumāḷ Tirumoḻi. She published a philological translation of this work along with that of the whole medieval commentary in Manipravalam by Periyavāccāṉ Piḷḷai. After working for the NETamil project from 2014 to 2018, she is currently a postdoctoral fellow at the SFB 950, Centre for the Studies of Manuscript Cultures, Universität Hamburg. Her research interests include Tamil bhakti poetry, medieval Śrīvaiṣṇava writings in Manipravalam, commentary traditions in India, Tamil-Sanskrit interactions, and the transmission of texts via manuscripts in South India.

Her current projects are:

  1. A study of the Manipravalam commentaries (by Periyavāccāṉ Piḷḷai, Aḻakiya Maṇavāḷa Perumāḷ Nāyaṉār and Vedānta Deśika) on Amalaṉ āti pirāṉ by Tiruppāṇāḻvār. This includes a translation of all three commentaries.
  2. A study of the early commentarial traditions among the Śrīvaiṣṇava ācāryas. This project will be based on the translation of the entire āṟāyirappaṭi commentary by Tirukkurukai Pirāṉ Piḷḷāṉ, and a partial translation of the paṉṉīrāyirappaṭi by Vādikesari Aḻakiya Maṇavāḷa Cīyar and the īṭu muppattārāyirappaṭi by Nampiḷḷai.
  3. A translation and study of Cayamkoṇṭār's Kaliṅkattu Paraṇi in a common project that involves Nicholas Gordiychuk
  4. Working on two readers, a) a reader of Tamil Vaiṣṇava Poetry, b) A reader of Śrīvaiṣṇava prose in Tamil-Sanskrit Manipravalam

Publications

  • a monograph: My Sapphire-hued Lord, My Beloved. A Complete, Annotated Translation of Kulacēkara Āḻvār’s Perumāḷ Tirumoḻi and Periyavāccāṉ Piḷḷai’s Medieval Maṇipravāḷam Commentary, with an Introduction, Collection Indologie, Pondichéry, EFEO/IFP, 2018.
  • a volume edited with Victor D'Avella:  "The Commentary Idioms of the Tamil Learned Traditions." Collection Indologie 141, NETamil Series 5. Pondichéry: Institut Français de Pondichéry/ École française d’Extrême-Orient, iv + 603 p.

 and the following articles:

  • “On the Non-Vālmīkian sources of Kulacēkara Āḻvār’s ‘Mini-Rāmāyaṇa’”published in The Archaeology of Bhakti I: Mathurā and Maturai, Back and Forth. Edited by Emmanuel Francis & Charlotte Schmid, Collection Indologie n° 125. Pondichéry: Institut Français de Pondichéry/ École française d’Extrême-Orient, 2014, pp. 249-288.
  • “The ‘Sacred’ Hill in the Eyes of the Āḻvārs and the Śrīvaiṣṇava Commentators.” Journal of Vaishnava Studies. Vol. 23, No. 2, (2015) pp. 63-86.
  • “A Note on the Importance of the arcāvatāra for the Medieval Śrīvaiṣṇava Acharyas.” Journal of Vaishnava Studies. Vol. 26(1), (2017) pp. 203-214. 

For more information, see https://uni-hamburg.academia.edu/SuganyaAnandakichenin

Last update: 14 June 2021

  • Feedback
  • Legal notice
  • Privacy statement
  • Accessibility
  • Site map

University of Hamburg

Innovating and Cooperating for a Sustainable Future in a Digital Age

  • Follow us on Instagram.
  • Follow us on Facebook.
  • Connect with us on LinkedIn.
  • Follow us on Mastodon.
  • Follow us on Bluesky.
  • Subscribe to our channel on YouTube.
    • Studies
    • Prospective students
    • Continuing education
    • Research
    • Teaching at UHH
    • Doctoral studies
    • Job opportunities
    • Knowledge exchange
    • University
    • Excellence
    • Faculties
    • Alumni
    • Contact
    • Campus Navigator
    • UHHApp
    • Emergencies, safety and security
    • Antidiscrimination
Go to family-friendly higher education institution audit
Go to internationalisation re-audit
Go to the Sustainability Audit page
Go to Diversity Audit
Go to System accreditation

© 2026 University of Hamburg. All rights reserved